Palayain ang mga Inaapi
๐ช๐๐ฅ๐ ๐จ๐ฃ
โข Kung may pagkakataon kang makilala ang isang sikat na tao, sino ang pipiliin mo? Ano ang handa kang gawin para mangyari ito? Bakit?
โข Balikan ang panahon na pakiramdam moโy pinipigilan o nililimitahan ka. Paano ka tumugon, at ano ang ginawa mo para makalaya?
โข Paano ka tumutugon kapag nakakakita ka ng taong may matinding pangangailangan?
๐ช๐ข๐ฅ๐
โ๐๐ถ๐ฎ๐ข๐ด๐ข๐ข๐ฌ๐ช๐ฏ ๐ข๐ฏ๐จ ๐๐ด๐ฑ๐ช๐ณ๐ช๐ต๐ถ ๐ฏ๐จ ๐๐ข๐ฏ๐จ๐ช๐ฏ๐ฐ๐ฐ๐ฏ, ๐ฅ๐ข๐ฉ๐ช๐ญ ๐ฑ๐ช๐ฏ๐ช๐ญ๐ช ๐ฏ๐ช๐บ๐ข ๐ข๐ฌ๐ฐ ๐ถ๐ฑ๐ข๐ฏ๐จ ๐ช๐ฑ๐ข๐ฏ๐จ๐ข๐ณ๐ข๐ญ ๐ด๐ข ๐ฎ๐จ๐ข ๐ฎ๐ข๐ฉ๐ช๐ฉ๐ช๐ณ๐ข๐ฑ ๐ข๐ฏ๐จ ๐๐ข๐จ๐ข๐ฏ๐ฅ๐ข๐ฏ๐จ ๐๐ข๐ญ๐ช๐ต๐ข. ๐๐ช๐ฏ๐ถ๐จ๐ฐ ๐ฏ๐ช๐บ๐ข ๐ข๐ฌ๐ฐ ๐ถ๐ฑ๐ข๐ฏ๐จ ๐ช๐ฑ๐ข๐ฉ๐ข๐บ๐ข๐จ ๐ด๐ข ๐ฎ๐จ๐ข ๐ฃ๐ช๐ฉ๐ข๐จ ๐ฏ๐ข ๐ฎ๐ข๐ญ๐ข๐บ๐ข ๐ฏ๐ข ๐ด๐ช๐ญ๐ข, ๐ข๐ต ๐ด๐ข ๐ฎ๐จ๐ข ๐ฃ๐ถ๐ญ๐ข๐จ ๐ฏ๐ข ๐ฎ๐ข๐ฌ๐ข๐ฌ๐ข๐ฌ๐ช๐ต๐ข ๐ฏ๐ข ๐ด๐ช๐ญ๐ข. ๐๐ช๐ฏ๐ถ๐จ๐ฐ ๐ณ๐ช๐ฏ ๐ฏ๐ช๐บ๐ข ๐ข๐ฌ๐ฐ ๐ช๐ฅ๐๐ฃ๐ ๐ฅ๐๐ก๐๐ฎ๐๐๐ฃ ๐๐ฃ๐ ๐ข๐๐ ๐๐ฃ๐๐๐ฅ๐, ๐ข๐ต ๐ช๐ฑ๐ข๐ฉ๐ข๐บ๐ข๐จ ๐ฏ๐ข ๐ฅ๐ถ๐ฎ๐ข๐ต๐ช๐ฏ๐จ ๐ฏ๐ข ๐ข๐ฏ๐จ ๐ฑ๐ข๐ฏ๐ข๐ฉ๐ฐ๐ฏ ๐ฏ๐จ ๐ฑ๐ข๐จ๐ญ๐ช๐ญ๐ช๐จ๐ต๐ข๐ด ๐ฏ๐จ ๐๐ข๐ฏ๐จ๐ช๐ฏ๐ฐ๐ฐ๐ฏ.โ ๐๐จ๐๐๐ฆ ๐ฐ:๐ญ๐ดโ๐ญ๐ต
(Basahin din ang ๐๐จ๐๐๐ฆ ๐ญ๐ต:๐ญโ๐ญ๐ฌ.)
Si Jesus ang katuparan ng ipinangakong Tagapagligtas ng Diyos. Dumating Siya para iligtas, palayain, pagalingin, at tubusin tayo. Ngayong araw, tututukan natin kung ano ang ibig sabihin ng pagpapalaya ni Jesus sa mga inaapi. Ang pagiging api ay ang pagpapasailalim sa kapangyarihan ng iba at pagtanggap ng pagsasawalang-bahala ng lipunan. Hindi ito malayo sa mga sitwasyong nararanasan natin. Sa araling ito, sa pamamagitan ng buhay ni Zaqueo, makikita natin kung paano ito nauugnay sa ating kalagayang espirituwal at sa lipunan, at kung paano tayo pinapalaya ni Jesus mula sa pagiging biktima ng pang-aapi at mula sa pagiging bahagi ng pang-aapi sa iba, na nagdudulot ng pagbabago sa mga tao, relasyon, at komunidad.
๐ญ. ๐ฆ๐ถ ๐ญ๐ฎ๐พ๐๐ฒ๐ผ ๐ฎ๐ ๐ฝ๐ฎ๐ฟ๐ฒ๐ต๐ผ๐ป๐ด ๐ถ๐ป๐ฎ๐ฝ๐ถ ๐ฎ๐ ๐ป๐ฎ๐ป๐ด-๐ฎ๐ฝ๐ถ.
๐๐ข๐บ ๐ช๐ด๐ข๐ฏ๐จ ๐ญ๐ข๐ญ๐ข๐ฌ๐ช ๐ณ๐ฐ๐ฐ๐ฏ ๐ฏ๐ข ๐ข๐ฏ๐จ ๐ฑ๐ข๐ฏ๐จ๐ข๐ญ๐ข๐ฏ ๐ข๐บ ๐ก๐ข๐ฒ๐ถ๐ฆ๐ฐ. ๐๐ช๐บ๐ข ๐ข๐บ ๐ฎ๐ข๐บ๐ข๐ฎ๐ข๐ฏ ๐ข๐ต ๐ช๐ด๐ข ๐ด๐ข ๐ฎ๐จ๐ข ๐ฑ๐ช๐ฏ๐ถ๐ฏ๐ฐ ๐ฏ๐จ ๐ฎ๐จ๐ข ๐ฎ๐ข๐ฏ๐ช๐ฏ๐ช๐ฏ๐จ๐ช๐ญ ๐ฏ๐จ ๐ฃ๐ถ๐ธ๐ช๐ด. ๐๐ถ๐ด๐ต๐ฐ ๐ฏ๐ช๐บ๐ข๐ฏ๐จ ๐ฎ๐ข๐ฌ๐ช๐ต๐ข ๐ฌ๐ถ๐ฏ๐จ ๐ด๐ช๐ฏ๐ฐ ๐ต๐ข๐ญ๐ข๐จ๐ข ๐ด๐ช ๐๐ฆ๐ด๐ถ๐ด, ๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ฐ ๐ฅ๐ข๐ฉ๐ช๐ญ ๐ฑ๐ข๐ฏ๐ฅ๐ข๐ฌ ๐ด๐ช๐บ๐ข ๐ข๐ต ๐ฎ๐ข๐ณ๐ข๐ฎ๐ช ๐ข๐ฏ๐จ ๐ต๐ข๐ฐ ๐ฅ๐ฐ๐ฐ๐ฏ ๐ข๐บ ๐ฉ๐ช๐ฏ๐ฅ๐ช ๐ฏ๐ช๐บ๐ข ๐ช๐ต๐ฐ ๐ฎ๐ข๐จ๐ข๐ธ๐ข. . . . ๐๐ข๐ฏ๐จ ๐ฎ๐ข๐ฌ๐ช๐ต๐ข ๐ฏ๐จ ๐ฎ๐จ๐ข ๐ต๐ข๐ฐ ๐ฏ๐ข ๐ณ๐ฐ๐ฐ๐ฏ ๐ด๐ช๐บ๐ข ๐ต๐ถ๐ฎ๐ถ๐ญ๐ฐ๐บ ๐ด๐ข ๐ฃ๐ข๐ฉ๐ข๐บ ๐ฏ๐ช ๐ก๐ข๐ฒ๐ถ๐ฆ๐ฐ, ๐ฏ๐ข๐จ๐ฃ๐ถ๐ญ๐ถ๐ฏ๐จ-๐ฃ๐ถ๐ญ๐ถ๐ฏ๐จ๐ข๐ฏ ๐ด๐ช๐ญ๐ข, โ๐๐ถ๐ฎ๐ถ๐ญ๐ฐ๐บ ๐ด๐ช๐บ๐ข ๐ด๐ข ๐ฃ๐ข๐ฉ๐ข๐บ ๐ฏ๐จ ๐ช๐ด๐ข๐ฏ๐จ ๐ฎ๐ข๐ด๐ข๐ฎ๐ข๐ฏ๐จ ๐ต๐ข๐ฐ.โ ๐๐จ๐๐๐ฆ ๐ญ๐ต:๐ฎโ๐ฏ, ๐ณ
Dahil si Zaqueo ay isang maniningil ng buwis sa ilalim ng pamamahala ng mga Romano na nagtaas ng buwis para walang-katarungang makinabang sa mga tao, maituturing siyang nang-aapi. Noong panahon nila, ang mga maniningil ng buwis ay itinuturing na kakaibang uri ng mga makasalanan at may sariling kategorya (Mateo 9:10; Marcos 2:15; Lucas 15:1). Pero dahil si Zaqueo ay itinakwil ng lipunan at masama ang tingin ng mga tao sa kanyang trabaho, maituturing din siyang inaapi. Gayunpaman, nagpunta pa rin siya para makita si Jesus, at ginawa niya ang lahat ng kaya niya para makatagpo Siya. Isipin ang isang tao sa lipunan ngayon na mas gugustuhin mong iwasan. Ano sa palagay mo ang gagawin ni Jesus kung makakatagpo Niya ang taong iyon? Bakit?
๐ฎ. ๐ฃ๐ถ๐ป๐ฎ๐น๐ฎ๐๐ฎ ๐ฎ๐ป๐ด ๐ป๐ฎ๐ป๐ด-๐ฎ๐ฎ๐ฝ๐ถ.
๐๐ข๐จ๐ฅ๐ข๐ต๐ช๐ฏ๐จ ๐ฏ๐ช ๐๐ฆ๐ด๐ถ๐ด ๐ด๐ข ๐ญ๐ถ๐จ๐ข๐ณ ๐ฏ๐ข ๐ช๐บ๐ฐ๐ฏ, ๐ต๐ถ๐ฎ๐ช๐ฏ๐จ๐ข๐ญ๐ข ๐ด๐ช๐บ๐ข ๐ข๐ต ๐ด๐ช๐ฏ๐ข๐ฃ๐ช, โ๐ก๐ข๐ฒ๐ถ๐ฆ๐ฐ, ๐ฃ๐ถ๐ฎ๐ข๐ฃ๐ข ๐ฌ๐ข ๐ข๐จ๐ข๐ฅ, ๐ฅ๐ข๐ฉ๐ช๐ญ ๐ฌ๐ข๐ช๐ญ๐ข๐ฏ๐จ๐ข๐ฏ ๐ฌ๐ฐ๐ฏ๐จ ๐ต๐ถ๐ฎ๐ถ๐ญ๐ฐ๐บ ๐ด๐ข ๐ฃ๐ข๐ฉ๐ข๐บ ๐ฎ๐ฐ ๐ฏ๐จ๐ข๐บ๐ฐ๐ฏ.โ ๐๐ข๐บ๐ข ๐ฏ๐ข๐จ๐ฎ๐ข๐ฅ๐ข๐ญ๐ช๐ฏ๐จ ๐ฃ๐ถ๐ฎ๐ข๐ฃ๐ข ๐ด๐ช ๐ก๐ข๐ฒ๐ถ๐ฆ๐ฐ ๐ข๐ต ๐ฎ๐ข๐ด๐ข๐บ๐ข๐ฏ๐จ ๐ต๐ช๐ฏ๐ข๐ฏ๐จ๐จ๐ข๐ฑ ๐ด๐ช ๐๐ฆ๐ด๐ถ๐ด. ๐๐ข๐ฏ๐จ ๐ฎ๐ข๐ฌ๐ช๐ต๐ข ๐ฏ๐จ ๐ฎ๐จ๐ข ๐ต๐ข๐ฐ ๐ฏ๐ข ๐ณ๐ฐ๐ฐ๐ฏ ๐ด๐ช๐บ๐ข ๐ต๐ถ๐ฎ๐ถ๐ญ๐ฐ๐บ ๐ด๐ข ๐ฃ๐ข๐ฉ๐ข๐บ ๐ฏ๐ช ๐ก๐ข๐ฒ๐ถ๐ฆ๐ฐ, ๐ฏ๐ข๐จ๐ฃ๐ถ๐ญ๐ถ๐ฏ๐จ-๐ฃ๐ถ๐ญ๐ถ๐ฏ๐จ๐ข๐ฏ ๐ด๐ช๐ญ๐ข, โ๐๐ถ๐ฎ๐ถ๐ญ๐ฐ๐บ ๐ด๐ช๐บ๐ข ๐ด๐ข ๐ฃ๐ข๐ฉ๐ข๐บ ๐ฏ๐จ ๐ช๐ด๐ข๐ฏ๐จ ๐ฎ๐ข๐ด๐ข๐ฎ๐ข๐ฏ๐จ ๐ต๐ข๐ฐ.โย ๐๐จ๐๐๐ฆ ๐ญ๐ต:๐ฑโ๐ณ
Bagamaโt maaari nating mas piliin na husgahan, iwasan, o tuluyang talikuran ang isang taong tulad ni Zaqueo, pinili naman ni Jesus na kausapin siya at tumuloy sa kanyang bahay. Sinasabi ni Lucas na hindi natuwa rito ang mga taong nakapaligid kay Jesus. Pero dumating si Jesus ๐ถ๐ฑ๐ข๐ฏ๐จ ๐ฉ๐ข๐ฏ๐ข๐ฑ๐ช๐ฏ ๐ข๐ต ๐ช๐ญ๐ช๐จ๐ต๐ข๐ด ๐ข๐ฏ๐จ ๐ฏ๐ข๐ญ๐ช๐ญ๐ช๐จ๐ข๐ธ (Lucas 19:10)โkasama na rito ang isang nang-aaping tulad ni Zaqueo. Ang kinalabasan, napalaya si Zaqueo mula sa kanyang pagkakalayo sa Diyos at sa pagkabihag sa pagmamahal sa pera. Ayon sa Lucas 19:8, paano binawi o itinama ni Zaqueo ang mga mali niyang ginawa?
๐ฏ. ๐ฃ๐ถ๐ป๐ฎ๐น๐ฎ๐๐ฎ ๐ฎ๐ป๐ด ๐ถ๐ป๐ฎ๐ฝ๐ถ.ย
๐๐ข ๐ญ๐ฐ๐ฐ๐ฃ ๐ฏ๐จ ๐ฃ๐ข๐ฉ๐ข๐บ ๐ฏ๐ช๐บ๐ข ๐ข๐บ ๐ต๐ถ๐ฎ๐ข๐บ๐ฐ ๐ด๐ช ๐ก๐ข๐ฒ๐ถ๐ฆ๐ฐ ๐ข๐ต ๐ด๐ช๐ฏ๐ข๐ฃ๐ช, โ๐๐ข๐ฏ๐จ๐ช๐ฏ๐ฐ๐ฐ๐ฏ, ๐ช๐ฃ๐ช๐ฃ๐ช๐จ๐ข๐บ ๐ฌ๐ฐ ๐ฑ๐ฐ ๐ด๐ข ๐ฎ๐จ๐ข ๐ฎ๐ข๐ฉ๐ช๐ฉ๐ช๐ณ๐ข๐ฑ ๐ข๐ฏ๐จ ๐ฌ๐ข๐ญ๐ข๐ฉ๐ข๐ต๐ช ๐ฏ๐จ ๐ฌ๐ข๐บ๐ข๐ฎ๐ข๐ฏ๐ข๐ฏ ๐ฌ๐ฐ. ๐๐ต ๐ฌ๐ถ๐ฏ๐จ ๐ฎ๐ข๐บ ๐ฏ๐ข๐ฅ๐ข๐บ๐ข ๐ข๐ฌ๐ฐ๐ฏ๐จ ๐ด๐ช๐ฏ๐ถ๐ฎ๐ข๐ฏ, ๐ฃ๐ข๐ฃ๐ข๐บ๐ข๐ณ๐ข๐ฏ ๐ฌ๐ฐ ๐ฏ๐จ ๐ข๐ฑ๐ข๐ต ๐ฏ๐ข ๐ฃ๐ฆ๐ด๐ฆ๐ด ๐ข๐ฏ๐จ ๐ฌ๐ช๐ฏ๐ถ๐ฉ๐ข ๐ฌ๐ฐ ๐ด๐ข ๐ฌ๐ข๐ฏ๐บ๐ข.โ ๐๐ช๐ฏ๐ข๐ฃ๐ช ๐ด๐ข ๐ฌ๐ข๐ฏ๐บ๐ข ๐ฏ๐ช ๐๐ฆ๐ด๐ถ๐ด, โ๐๐ถ๐ฎ๐ข๐ต๐ช๐ฏ๐จ ๐ฏ๐ข ๐ฏ๐จ๐ข๐บ๐ฐ๐ฏ ๐ข๐ฏ๐จ ๐ฌ๐ข๐ญ๐ช๐จ๐ต๐ข๐ด๐ข๐ฏ ๐ด๐ข ๐ด๐ข๐ฎ๐ฃ๐ข๐ฉ๐ข๐บ๐ข๐ฏ๐จ ๐ช๐ต๐ฐ, ๐ฅ๐ข๐ฉ๐ช๐ญ ๐ด๐ช๐บ๐ข ๐ข๐บ ๐ฎ๐ถ๐ญ๐ข ๐ณ๐ช๐ฏ ๐ด๐ข ๐ญ๐ข๐ฉ๐ช ๐ฏ๐ช ๐๐ฃ๐ณ๐ข๐ฉ๐ข๐ฎ.โย ๐๐จ๐๐๐ฆ ๐ญ๐ต:๐ดโ๐ต
Ang pagbawi at pagtutuwid ni Zaqueo sa mga kamalian niya ay hindi lang nagpapakita ng kanyang bagong kalayaan; nakatulong din ito sa ibaโlalo na sa mga mahihirap at sa mga taong niloko o dinaya niya. Ang tugon ni Jesus ay isang paghahayag ng kaligtasan. Nang tayo ay mapalaya mula sa ating kasalanan, pang-aapi, at pagkakabihag, unti-unting nagbabago ang ating buhay. Maaaring maranasan din ng ating mga pamilya, komunidad, at lipunan ang kalayaan at pagbabago. Ano ang maaaring mangyari sa ating mga pamilya, komunidad, at bansa kung babaguhin ni Jesus ang mga nang-aapi at mga inaapi?
๐๐ฃ๐ฃ๐๐๐๐๐ง๐๐ข๐ก
โข Sa ating lipunan, paano mo ilalarawan ang mga inaapi at ang mga nang-aapi? Paano sila makakaranas ng kalayaan, at ano sa tingin mo ang papel na dapat mong gampanan dito?
โข Sa tingin mo, paano ka nakibahagi sa pang-aapi sa iba (hal., hindi makatarungang pagtrato sa iba, pananakot, o pakikilahok sa katiwalian)? Gamitin ang pagkakataong ito para magsisi at humingi ng tulong sa Diyos para magawa mong tumugon tulad ni Zaqueo na humingi sa Kanya ng panunumbalik at itinama ang mga mali niyang nagawa.
โข Paano mo naranasan ang pang-aapi (hal., hindi pagtanggap o hindi makatarungang pagtrato)? Hilingin sa Diyos na tulungan kang maranasan ang kalayaan kay Cristo. Mangako na ipapakita mo ang kapatawaran at pag-ibig ng Diyos sa mga taong nang-api sa iyo.
๐ฃ๐ฅ๐๐ฌ๐๐ฅ
โข Pasalamatan ang Diyos para sa ebanghelyo at sa kalayaang hatid ni Cristo. Balikan kung paano nagbago ang iyong buhay dahil sa ebanghelyo at sa kabutihan ng Diyos.
โข Ipanalangin ang mga taong direktang nang-aapi sa iyo (hal., mga kaaway, ilang tao sa pamahalaan). Ipanalangin na makatagpo nila si Jesus at mabago Niya ang kanilang buhay. Ipanalangin din ang mga inaapi. Hilingin na ipanumbalik sila ngย Diyos at pagalingin.
โข Ipanalangin na maranasan ng iyong komunidad at bansa ang tunay at pangmatagalang kalayaan mula sa Diyos. Ipanalangin na patuloy na lumaganap ang kaharian ng Diyos habang tapat na ipinapahayag at ipinapakita ng mga mananampalataya ang ebanghelyo nang may pagmamahal.